-
1 Shadow Chancellor
министр финансов "теневого кабинета" ( Великобритания) -
2 chancellor
-
3 cabinet
1. сущ.1) пол. кабинет [совет\], министров, правительствоа) (в условиях президентской системы правления, напр., в США: неофициальный традиционный орган, включающий в себя основных министров, который собирается для обсуждения политики и консультирования президента; решения имеют рекомендательный характер)See:presidential government, Executive Office of the President, Secretary of State, vice president, kitchen cabinetб) (в условиях парламентской системы правления, напр., в Великобритании: руководящая группа министров, назначаемая премьер-министром для выработки государственной политики; принимает решения, за которые несет коллективную ответственность)to construct [to form\] a cabinet — сформировать кабинет
The Cabinet meets on Thursday morning — Кабинет собирается утром по четвергам.
Syn:See:cabinet government, shadow cabinet, accountability, Privy Council, Lord High Chancellor, despatch box, front benches, minister of state, inner cabinet, back benches, Chancellor of the Exchequer, Attorney-General v Jonathan Cape, Downing street, Lord President of the Council, Cabinet Office, convention of collective ministerial responsibility, Secretary of State for Defence, Ministerial and Other Salaries Act 1975, cabinet department, cabinet minister2) гос. упр. заседание кабинета (министров)The Prime Minister held a cabinet yesterday. — Премьер-министр провел вчера заседание кабинета министров.
The decision was taken at Thursday's cabinet. — Решение было принято на заседании кабинета министров, проводившемся в четверг.
Syn:3)а) потр. шкаф с выдвижными ящиками; застекленный шкафчик; камера; ящик; футляр; шкатулка; ларецб) торг. шкаф, витрина, прилавокice-cream cabinet — холодильный шкаф [прилавок\] для мороженого
4) бирж., амер. шкаф, (металлический) ящик, кабинет* (ящик, в котором хранятся лимитные приказы до их исполнения)See:2. прил.1) гос. упр. министерский, правительственный, относящийся к кабинету [совету\] министров2) общ. кабинетный (кабинетного формата; также в переносном смысле: непубличный)See:
* * *
"кабинет", шкаф, ящик: металлический ящик, в котором хранятся лимитные приказы до их исполнения фондовыми "специалистами" или "маркетмейкерами" (США); см. cabinet crowd;
См. также в других словарях:
Shadow Chancellor of the Exchequer — The Shadow Chancellor of the Exchequer in the British Parliamentary system is the member of the Shadow Cabinet who is responsible for shadowing the Chancellor of the Exchequer. The title is in the gift of the Leader of the Opposition but is… … Wikipedia
Chancellor of the Exchequer — Arms of Her Majesty s Government Her Majesty s Treasury … Wikipedia
shadow — shad|ow1 W2 [ˈʃædəu US dou] n ↑shadow ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(dark shape)¦ 2¦(darkness)¦ 3¦(bad effect/influence)¦ 4 without/beyond a shadow of a doubt 5 in somebody s shadow 6 be a shadow of your former self 7 shadows under your eyes 8 somebody s shadow 9… … Dictionary of contemporary English
shadow — 1 noun 1 DARKNESS (U) also shadows plural darkness caused by something preventing light from entering a place: in shadow: The room was half in shadow. | in the shadows: a thief lurking in the shadows 2 DARK SHAPE (C) a dark shape that someone or… … Longman dictionary of contemporary English
shadow — shad|ow1 [ ʃædou ] noun *** 1. ) count or uncount often plural an area of darkness that is created when something blocks light: The kids jumped out of the shadows, trying to scare us. in shadow: Even on a bright day, the room was in shadow. a )… … Usage of the words and phrases in modern English
shadow — [[t]ʃæ̱doʊ[/t]] ♦♦♦ shadows, shadowing, shadowed 1) N COUNT A shadow is a dark shape on a surface that is made when something stands between a light and the surface. An oak tree cast its shadow over a tiny round pool... Nothing would grow in the… … English dictionary
shadow — I UK [ˈʃædəʊ] / US [ˈʃædoʊ] noun Word forms shadow : singular shadow plural shadows *** 1) a) [countable/uncountable, often plural] an area of darkness that is created when something blocks light The kids jumped out of the shadows, trying to… … English dictionary
Shadow Riders — This article is about a group of villains in the Yu Gi Oh! GX anime. For the Canadian animated series, see Shadow Raiders. The Shadow Riders, known as the Seven Stars Assassins (セブンスターズ刺客, Sebunsutāzu Shikaku?) in the original Japanese language… … Wikipedia
UK Shadow Cabinet 1997-2001 — The UK Shadow Cabinet (see also Official Opposition Shadow Cabinet (UK)) was appointed by Conservative Party leader William Hague. Following his initial appointments in June 1997 Hague managed five reshuffles before his resignation as leader… … Wikipedia
UK Shadow Cabinet 2001-2003 — The UK Shadow Cabinet (see also Official Opposition Shadow Cabinet (UK)) was appointed by Conservative Party leader Ian Duncan Smith. Following his initial appointments in September 2001 Smith managed three reshuffles before his resignation as… … Wikipedia
UK Shadow Cabinet 1997 — The UK Shadow Cabinet (see also Official Opposition Shadow Cabinet (UK)) was appointed by Conservative Party leader John Major. Following the party s defeat in the 1997 general election, Major announced his resignation as leader. However, for… … Wikipedia